Tuesday, June 4

10:10 a.m. Stanfield police received a complaint about an old hunting dog at the Stanfield Elementary School.

10:45 a.m. Umatilla police at 342 Tucker Ave. received a request to trespass a man for 99 years.

11:11 a.m. A member of the Canal Neighborhood Watch reported a prowler on North Ott Road, Hermiston.

11:49 a.m. Umatilla police received a report about a Toyota without a hood or bumper driving through the paving project at Third Street and Switzler Avenue. Police issued a citation.

11:54 a.m. The Morrow County Sheriff’s Office received a report of break-in and theft of “a lot of items” at a unit at Irrigon Mini Storage in Irrigon.

5:47 p.m. A resident of Irrigon reported someone hacked her computer. She asked to speak to a Morrow County sheriff’s deputy about options.

7:42 p.m. Emergency services in Morrow County received a report from the Boardman Marina of a 32-year-old man who severed a finger. An ambulance took the man to a local hospital.

10:21 p.m. The Morrow County Sheriff’s Office received a report received a report from the Rustic Truck Bar & Grill in Irrigon about a customer passing a fake $100 bill.

Wednesday, June 5

11:05 a.m. Umatilla police received a report of a theft at Umatilla Inn & Suites.

1:54 p.m. Hermiston police received a report of an assault on the 300 block of South First Street.

5:03 p.m. Oregon State Police received a report about a two-vehicle crash at the intersection of Highway 395 and Highway 730, Umatilla. OSP reported a Chevrolet Silverado on Highway 395 was approaching a line of traffic stopped at a red light at the intersection of Highway 730 and collided with the rear of a Ford Focus. The impact started a chain reaction, with the Ford hitting the car in front of it, and that car hitting a fourth car. Ambulances transported several drivers to a local hospital. OSP cited the driver of the Chevrolet, George Edward Leahy. 44, of Canby, for careless driving.

Arrests, citations

June 4

Hermiston police arrested Trent Chavez, 40, for violating a restraining order.

June 5

Oregon State Police on the 1800 block of Northeast 10th Street, Hermiston, arrested Juan Ramon Murillo, 39, for unlawful delivery and possession of methamphetamine and unlawful delivery and possession of heroin.

Hermiston police arrested Landon Wright Piel, 32, for first-degree forgery and felon in possession of a weapon.

Hermiston police arrested Ramon Viesca, 33, for fourth-degree assault constituting domestic violence and second-degree criminal mischief.